肯尼亚试图禁止2027年民意测验中被怀疑腐败的候选人,即使在上诉期间也是如此。
Kenya seeks to bar corruption-impeached candidates from 2027 polls, even during appeals.
肯尼亚道德和反腐败委员会正在推动宪法改革,禁止被弹劾或被判定犯有腐败罪的个人参加2027年大选的竞选,即使在上诉待决期间也是如此。
Kenya’s Ethics and Anti-Corruption Commission is pushing for constitutional changes to bar individuals impeached or convicted of corruption from running in the 2027 general election, even while appeals are pending.
经济、社会和文化权利委员会认为,现行法律允许这些候选人留在选票上,有损完整性,建议修正第九十九条和第一百九十三条,以确保取消资格在被推翻之前生效。
The EACC argues that current laws allow such candidates to remain on ballots, undermining integrity, and recommends amending Articles 99 and 193 to ensure disqualifications take effect until overturned.
委员会还呼吁在候选人审查中发挥更明确的作用,规定标准化的时限,并改进欧安会、厄埃边界委和其他机构之间的数据分享,以便在2027年之前加强选举的完整性。
The commission also calls for clearer roles in candidate vetting, standardized timelines, and better data sharing between the EACC, IEBC, and other agencies to strengthen election integrity ahead of 2027.