冬季大雨和永久冻土解冻破坏了MN罗切斯特的草坪和公用设施,促使城市作出反应。
Heavy winter rain and thawing permafrost have damaged lawns and utilities in Rochester, MN, prompting a city response.
随着春天的到来,明尼苏达州罗切斯特的居民正在发现大面积的草坪破坏和土壤侵蚀,引起人们对潜在环境问题的关切。
As spring arrives, residents across Rochester, Minnesota, are discovering widespread lawn damage and soil erosion, prompting concerns about underlying environmental issues.
市政官员将这一问题归咎于冬季降水量大和永久冻土解冻合在一起,破坏了草坪的稳定,破坏了地下公用事业。
Municipal officials attribute the problem to a combination of heavy winter precipitation and thawing permafrost, which has destabilized lawns and damaged underground utilities.
该市正在发起一场提高公众认识运动,提供免费土壤评估,以帮助房主解决这一问题。
The city is launching a public awareness campaign and offering free soil assessments to help homeowners address the issue.