14名澳大利亚学生在中东冲突期间逃离迪拜一家旅馆,遭受导弹警报和机场袭击,并在五天后安全撤离澳大利亚。 Fourteen Australian students fled a Dubai hotel during a Middle East conflict, endured missile alerts and airport attacks, and evacuated safely to Australia after five days.

14名来自悉尼的Barker学院学生在突然发生中东冲突期间被困在迪拜一家旅馆,在导弹警报后逃往地下掩体。 Fourteen Barker College students from Sydney were stranded in a Dubai hotel during a sudden Middle East conflict, fleeing to underground shelters after missile alerts. 四天多来,他们遭受对机场和附近地区的袭击,包括美国领事馆的罢工,而工作人员则协调通过阿曼、斯里兰卡或印度的撤离路线。 Over four days, they endured attacks on the airport and nearby areas, including a U.S. consulate strike, while staff coordinated evacuation routes through Oman, Sri Lanka, or India. 学生们通过互相帮助和录制视频保持冷静,而他们的校长则管理着来自悉尼的焦虑的父母。 Students stayed calm by helping each other and recording videos, while their headmaster managed anxious parents from Sydney. 五天后,他们乘坐阿联酋的低速航班撤离,目睹了被拦截的导弹,然后抵达澳大利亚安全地带。 After five days, they evacuated on a low, fast Emirates flight, witnessing intercepted missiles before reaching safety in Australia. 这种经历深深地影响了学生们,他们反思了和平的脆弱性和战争给人造成的代价。 The experience deeply affected the students, who reflected on the fragility of peace and the human cost of war.