一名前伯利兹警官说,她遭到攻击后几乎没有得到任何支持,尽管她的攻击者被定罪并被开除,但上诉维持了裁决。
A former Belize police officer says she got little support after being assaulted, even though her attacker was convicted and fired, with appeals upholding the rulings.
伯利兹前警官Luanna Gillett说,尽管她的攻击者Dawson先生被法庭定罪并被驳回,但两年前遭到性攻击后,她几乎没有得到任何支持,她的上诉维持了这两项裁决。
Luanna Gillett, a former Belize police officer, says she received little support after being sexually assaulted two years ago, despite her assailant, Mr. Dawson, being convicted by a tribunal and dismissed, with appeals upholding both decisions.
警方官员说,警察局没有阻碍此案,指出拖延是由于法院下令休庭,包括Dawson的原律师在Gillett提出保密问题后被回避。
Police officials stated the department did not impede the case, noting delays were due to court-ordered adjournments, including a recusal of Dawson’s original counsel after Gillett raised confidentiality concerns.
他们强调,法院日程安排和法律诉讼属于司法管辖,而不是警察控制,并重申他们致力于正当程序。
They emphasized that court schedules and legal proceedings fall under judicial authority, not police control, and reiterated their commitment to due process.