印度一家烟花厂爆炸,导致28人死亡.
A firecracker factory explosion in India killed 28 people by March 5, 2026, after a February 28 blast linked to unsafe storage and overcrowding.
2026年3月5日, 安得拉邦Vetlapalem的烟火工厂爆炸造成28人死亡, 2月28日爆炸后又有两名受害者死亡。
The death toll from a firecracker factory explosion in Vetlapalem, Andhra Pradesh, rose to 28 by March 5, 2026, with two more victims dying after the February 28 blast.
20人当场死亡,包括9名妇女,另有11人受重伤,其中8人后来死亡。
Twenty people were killed instantly, including nine women, and 11 others were seriously injured, eight of whom later died.
两名嫌疑人,Adabala Arjun和Veerababu兄弟,因储存超过法律限制的过量原材料而被捕。
Two suspects, brothers Adabala Arjun and Veerababu, were arrested for storing excessive raw materials beyond legal limits.
该厂以2024年更新的执照运作,正在为庙宇节生产,这增加了遵守最后期限的压力。
The factory, operating under a 2024-renewed license, was producing for a temple festival, increasing pressure to meet deadlines.
当局称不安全的储存和缺乏经验的工人是可能的原因。
Authorities cite unsafe storage and inexperienced workers as likely causes.
案件正在调查中。
The case is under investigation.