Essex和Warwickshire在严冬过后面临严重的坑洞危机,促使人们作出重大修复努力,并公开呼吁提交报告。
Essex and Warwickshire face severe pothole crises after harsh winter, prompting major repair efforts and public appeals for reporting.
埃塞克斯县议会发起了一项重大的公路修复工作,增加了600万英镑的投资,这是其历史上最高的投资,以解决因严寒的冬季天气而恶化的坑洞和排水问题,100个地点的修理工作正在进行中。
Essex County Council has launched a major road repair effort with an additional £6 million investment, the highest in its history, to tackle potholes and drainage issues worsened by harsh winter weather, with repairs underway at 100 sites.
在Warwickshire,今年冬天,坑洞几乎增加了两倍,达到5 000多个,由于1 624处长期维修积压和资源有限,大量工作人员严重依赖临时修补,迫使官员们敦促耐心,因为改善天气可能有助于减少积压。
In Warwickshire, potholes nearly tripled this winter to over 5,000, overwhelming crews who rely heavily on temporary fixes due to a backlog of 1,624 permanent repairs and limited resources, prompting officials to urge patience as improving weather may help reduce the backlog.
两个理事会都强调公众报告对有效修理的重要性。
Both councils emphasize the importance of public reporting for effective repairs.