萨尔瓦多总统被指控自1992年和平协定以来拘留了86名政治犯,包括一名反腐败调查员。 El Salvador’s president is accused of detaining 86 political prisoners, including an anti-corruption investigator, since the 1992 peace agreement.

人权团体Cristosal指控萨尔瓦多总统Nayib Bukele拘留86名政治犯,包括反腐败调查员Ruth Lopez, 这是1992年《内战和平协定》以来的第一次此类拘留。 Human rights group Cristosal accused El Salvador’s President Nayib Bukele of detaining 86 political prisoners, including anti-corruption investigator Ruth Lopez, marking the first such detentions since the 1992 civil war peace agreement. 该团体领导人以迫害为由逃往危地马拉, 表示政府利用刑事法庭、监视、公开羞辱及防范性监禁来压制异见, 至少有245人因批评Bukele的帮派镇压而遭骚扰。 The group, whose leaders fled to Guatemala citing persecution, said the government used criminal courts, surveillance, public shaming, and preventive incarceration to suppress dissent, with at least 245 others harassed for criticizing Bukele’s gang crackdown. 2022年以来在紧急状态下进行的镇压已导致91 000人被捕,其中约8 000人获释。 The crackdown, under a state of emergency since 2022, has led to 91,000 arrests, about 8,000 of whom were released. Bukele,于2024年以压倒多数再次当选,在其党控制的国会修改宪法后获得无限期连任权。 Bukele, re-elected in 2024 with a large majority, secured indefinite re-election rights after a constitutional change by his party-controlled Congress. 他为自己的行动辩护,说这些行动防止了暴力,而批评者则将局势与尼加拉瓜和委内瑞拉相比较。 He has defended his actions, saying they prevent violence, while critics compare the situation to Nicaragua and Venezuela. 萨尔瓦多政府没有对该报告作出答复。 The Salvadoran government did not respond to the report.