一架迪拜至旧金山的航班于星期四降落,结束了美国-伊朗紧张局势和阿联酋空袭中乘客的恐惧和流离失所日。 A Dubai-to-San Francisco flight landed Thursday, ending days of fear and displacement for passengers amid U.S.-Iran tensions and UAE airstrikes.

从迪拜起飞的一架商业航班于星期四降落在旧金山国际机场,这是自美国-伊朗紧张局势升级引发阿联酋空袭和旅行者滞留以来首次出现这种情况。 A commercial flight from Dubai landed at San Francisco International Airport on Thursday, marking the first such arrival since escalating U.S.-Iran tensions prompted airstrikes in the UAE and stranded travelers. 包括家庭、商业旅行者和旅游团体在内的乘客描述了在爆炸、警报和取消航班时恐惧的日子,许多乘客住在机场大厅或旅馆。 Passengers, including families, business travelers, and tour groups, described days of fear amid explosions, alarms, and flight cancellations, with many sheltering in airport lobbies or hotels. 其中一些人从仍被困的较大群体中获救,另一些人则得到地方官员的支持。 Some were rescued from larger groups still stranded, while others received support from local officials. 飞机抵达后,情感重聚,为那些流离失所的人提供了救济。 Emotional reunions followed the flight’s arrival, which brought relief to those who had been displaced. 目前的冲突继续扰乱全球旅行,影响航空公司,并引起对安全和经济影响的关切。 The ongoing conflict continues to disrupt global travel, affect airlines, and raise concerns over safety and economic impacts.