Dolby剧院将在2027年奥斯卡用太阳能和电池发电,减少电网使用和排放。
The Dolby Theatre will run on solar and battery power for the 2027 Oscars, reducing grid use and emissions.
好莱坞的Dolby剧院将从2027年的奥斯卡开始,利用太阳能电池板和电池储存来发电,利用现场可再生能源,减少电网依赖性。
The Dolby Theatre in Hollywood will run on on-site renewable energy starting with the 2027 Oscars, using solar panels and battery storage to power events and reduce grid dependence.
该项目是包括TCL中国剧院和巡回商场在内的邻近场所更广泛举措的一部分,旨在提高能源抗御能力和减少排放。
The project, part of a broader initiative across nearby venues including the TCL Chinese Theatre and Ovation mall, aims to boost energy resilience and cut emissions.
该系统以零影响解决方案开发,将使用智能控制来管理高峰需求,并可能有资格获得加利福尼亚州清洁能源奖励。
Developed with Zero Impact Solutions, the system will use smart controls to manage peak demand and may qualify for California’s clean energy incentives.
这一转变反映了娱乐和款待向可持续性的日益增长的趋势。
The shift reflects a growing trend in entertainment and hospitality toward sustainability.