一名DeKalb军官在Covington公路加油站受到一名醉酒男子的袭击后,因刀伤住院,在附近的Texaco加油站遭到单独枪击,另一名男子受伤。 A DeKalb officer was hospitalized with knife wounds after an attack by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, while a separate shooting at a nearby Texaco station left another man injured.

一名DeKalb县警官在Covington公路加油站受到一名醉酒男子的袭击后,因多处刀伤而住院,嫌疑人也在那里受伤并被送往医院。 A DeKalb County police officer was hospitalized with multiple knife wounds after being attacked by an intoxicated man at a Covington Highway gas station, where the suspect was also injured and taken to a hospital. 事件发生在涉及一名醉酒人士的骚乱中,据称在车站造成问题。 The incident occurred during a disturbance involving an intoxicated individual reportedly causing problems at the station. 大约六英里外,在Candler Road Texaco车站发生的另一起枪击事件中,一名男子受伤并接受手术。 Around six miles away, a separate shooting at a Candler Road Texaco station left a man injured and undergoing surgery. 正在对这两起事件进行调查,没有公布可疑描述或动机。 Both incidents are under investigation, with no suspect descriptions or motives released. 当局正在收集证据和敦促证人站出来。 Authorities are collecting evidence and urging witnesses to come forward.