中国武军将领在当前的冲突和政治动荡中任命了南苏丹特派团在南苏丹的部队指挥官。
China’s Maj. Gen. Junhui Wu appointed UNMISS force commander in South Sudan amid ongoing conflict and political unrest.
联合国已任命中国的吴俊水少将为南苏丹南苏丹特派团新任部队指挥官,接替莫汉·苏布拉曼尼安中将。
The UN has appointed Major General Junhui Wu of China as the new force commander for UNMISS in South Sudan, succeeding Lieutenant General Mohan Subramanian.
吴是中国人民解放军的老兵,拥有40年的军事和维和经验,在联合国的服役和外交任务中居于前列。
Wu, a veteran of China’s People’s Liberation Army with four decades of military and peacekeeping experience, brings prior UN service and diplomatic roles.
南苏丹尽管签署了2018年和平协议,但依然不稳定,自2024年底以来,政府军与反对派团体之间一直发生冲突,在Riek Machar的软禁和待审期间,政治紧张局势依然存在。
South Sudan remains unstable despite a 2018 peace agreement, with ongoing conflict between government forces and opposition groups since late 2024, and political tensions persisting amid Riek Machar’s house arrest and pending trial.