加拿大启动了MODWORKS培训,以增加模块住房的熟练劳动力,到2030年解决350万户家庭短缺问题。
Canada launches MODWORKS training to boost skilled labor for modular housing and address its 3.5 million home shortage by 2030.
加拿大面临住房短缺问题,到2030年需要350万套新住房,这促使加拿大大力推行模块建设和预制建筑,以克服延误、劳动力短缺和高成本。
Canada faces a housing shortage requiring 3.5 million new homes by 2030, prompting a push for modular and prefabricated construction to overcome delays, labor shortages, and high costs.
由AWW Org在CMHC的支持下发起的一个新的为期一周的培训方案MODWORKS(MODWORKS),目的是在工厂建筑技术方面建立一支熟练的劳动力队伍,侧重于实用技能和工业准备。
A new one-week training program, MODWORKS, launched by AWW Org with CMHC support, aims to build a skilled workforce in factory-based building techniques, focusing on practical skills and industry readiness.
该倡议以贸易人员和项目领导人为对象,强调公平准入和可扩展性,以加快全国各地的住房生产。
The initiative targets tradespeople and project leaders, emphasizing equitable access and scalability to accelerate housing production across the country.