孟加拉国总统启动了2026年全国黄麻日,通过技术、可持续发展和政策支持促进黄麻行业的发展。
Bangladesh's president launched National Jute Day 2026, promoting jute sector growth via tech, sustainability, and policy support.
总统穆罕默德·沙哈布丁发起了2026年全国柔特日, 敦促全国各地通过现代技术,可持续农业和创新扩大柔特领域.
President Mohammed Shahabuddin launched National Jute Day-2026, urging nationwide efforts to expand the jute sector through modern technology, sustainable farming, and innovation.
他强调了政府的各项举措,包括为110多万农民免除贷款,为补贴投入分阶段推出农民卡,以及计划通过租赁恢复关闭的黄麻厂,创造就业机会。
He highlighted government initiatives including loan waivers for over 1.1 million farmers, a phased farmer card rollout for subsidized inputs, and plans to revive closed jute mills through leasing, creating jobs.
政府的目标是从原黄麻出口转向高价值加工产品,并辅之以税收减免和研究。
The government aims to shift from raw jute exports to high-value processed products, supported by tax breaks and research.
一个为期9天的黄麻产品展销会几乎正式落成,19个捐赠者获得了认可。
A nine-day jute products fair was inaugurated virtually, and 19 contributors were recognized.
推动旨在提升孟加拉国经济, 推广生态友好型塑料替代品, 并加强文化和经济可持续性。
The push aims to boost Bangladesh’s economy, promote eco-friendly alternatives to plastic, and strengthen cultural and economic sustainability.