澳大利亚抗议中国,因为人民解放军-N型直升机在黄海任务期间不安全地近距离通过。
Australia protests China after PLA-N helicopter made unsafe close pass during Yellow Sea mission.
在中国一架军用直升机在联合国执行制裁任务期间在黄海澳大利亚MH-60R型直升机附近进行近距离、不安全的演习后,澳大利亚正式向中国提出抗议。
Australia has formally protested China after a Chinese military helicopter performed a close, unsafe maneuver near an Australian MH-60R helicopter in the Yellow Sea during a UN sanctions enforcement mission.
发生在国际空域的这一事件迫使澳大利亚飞机采取躲避行动。
The incident, occurring in international airspace, forced the Australian aircraft to take evasive action.
澳大利亚官员称这次演习不专业,危及安全,并列举了类似对抗的模式,包括2023年日本附近发生的事件和2025年南中国海发生的事件。
Australian officials called the maneuver unprofessional and a risk to safety, citing a pattern of similar confrontations, including a 2023 incident near Japan and a 2025 event in the South China Sea.
没有发生任何伤亡或损害,但澳大利亚再次呼吁所有国家采取安全和专业的军事行为。
No injuries or damage occurred, but Australia reiterated its call for safe and professional military conduct by all nations.