在北爱尔兰,对车辆的纵火袭击造成多辆汽车被毁;没有人受伤,但警方将这两起事件调查为蓄意的和潜在的危险事件。 Arson attacks on vehicles in Northern Ireland left multiple cars destroyed; no injuries, but police investigate both incidents as deliberate and potentially dangerous.

星期五清晨,在北爱尔兰Armagh县Killeyleagh路发生纵火袭击事件,就在凌晨4时过后,多辆汽车被纵火焚烧,促使PSNI和北爱尔兰消防救援处作出反应。 Multiple vehicles were set on fire in an arson attack early Friday morning on Killyleagh Road in County Armagh, Northern Ireland, just after 4 a.m., prompting a response from the PSNI and Northern Ireland Fire and Rescue Service. 这些大火对一个商业地点的几辆汽车造成重大损坏,被扑灭,没有报告有人受伤。 The fires, which caused significant damage to several cars at a business location, were extinguished with no injuries reported. 警方正在将这一事件视为纵火,继续调查,呼吁提供公共信息。 Police are treating the incident as arson and continue investigating, appealing for public information. 另外,在凌晨1时20分至1时30分之间,在Downpatrick的一间公寓中,一个轮式垃圾箱被放火焚烧,造成门被损坏,并促使救援,警察将这一事件视为纵火,意图危及生命。 Separately, a fire was set to a wheelie bin at a flat in Downpatrick between 1:20 a.m. and 1:30 a.m., causing door damage and prompting a rescue, with police treating that incident as arson with intent to endanger life. 这两个案件仍在调查中。 Both cases remain under investigation.