反犹主义在全球范围内激增,奥斯汀、伦敦和中东的袭击事件在美国发动鱼雷和无人机袭击后不断升级。
Antisemitism surges globally, with attacks in Austin, London, and Middle East tensions escalating after a U.S. torpedo strike and drone attack.
福克斯新闻《反犹太主义曝光》通讯重点报道了全球反犹主义上升,引用了《惊声尖叫7》首播时因女演员梅丽莎·巴雷拉因以色列-哈马斯帖子被解雇而引发的抗议,奥斯汀发生的与嫌疑人反犹和极端网络言论有关的大规模枪击事件,以及伦敦温斯顿·丘吉尔雕像被涂鸦反以色列涂鸦。
Rising global antisemitism is highlighted in Fox News' "Antisemitism Exposed" newsletter, citing protests at the "Scream 7" premiere after actress Melissa Barrera's dismissal over Israel-Hamas posts, a mass shooting in Austin linked to the suspect’s antisemitic and extremist online rants, and the defacement of Winston Churchill’s statue in London with anti-Israel graffiti.
当局正在调查奥斯汀袭击事件 可能是出于意识形态动机的
Authorities are investigating the Austin attack as potentially ideologically motivated.
前以色列国防部长约夫·盖朗警告中东的关键事态发展,而美国一枚鱼雷击中一艘伊朗军舰,炸死87人,一架伊朗无人驾驶飞机炸死科威特的一名美国预备役军人。
Former Israeli Defense Minister Yoav Gallant warned of pivotal developments in the Middle East, while a U.S. torpedo strike sank an Iranian warship, killing 87, and an Iranian drone killed an American reservist in Kuwait.