美国职业科学家比政治卫生领导人更信任职业科学家,在疫苗安全等问题上,偏重医学协会而不是联邦机构。
Americans trust career scientists more than political health leaders, favoring medical associations over federal agencies on issues like vaccine safety.
宾夕法尼亚大学2026年2月的民意测验显示,在联邦卫生机构,67%的美国人信任职业科学家,而43%的人信任机构领导人,只有38%的人信任卫生与人类服务部长罗伯特·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.),42%的人信任CMS主管穆罕默德·奥兹(Mehmet Oz)。
A February 2026 University of Pennsylvania poll shows 67% of Americans trust career scientists at federal health agencies, up from 43% who trust agency leaders, with only 38% trusting Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. and 42% trusting CMS head Mehmet Oz.
对疾控中心的信心从2024年的74%下降到59%,而对独立团体如美国儿科学会(77%)和美国医学协会的信任则超过联邦机构的信任。
Confidence in the CDC dropped to 59% from 74% in 2024, while trust in independent groups like the American Academy of Pediatrics (77%) and American Medical Association exceeds that in federal bodies.
美国人更可能遵循医疗协会对联邦建议的指导,特别是关于疫苗安全的建议,这反映出人们对政治上任命的卫生领导人日益持怀疑态度。
Americans are more likely to follow medical associations’ guidance over federal recommendations, especially on vaccine safety, reflecting growing skepticism toward politically appointed health leaders.