西孟加拉邦首席部长指责中央政府在选举前剥夺了马图亚选民的投票权。
West Bengal's CM accused the central government of disenfranchising Matua voters ahead of elections.
2026年3月5日,西孟加拉邦首席部长Mamata Banerjee指控中央政府和选举委员会将Matua社区成员排除在选民名册之外,声称这是破坏其公民权和投票权的政治举动。
On March 5, 2026, West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee accused the central government and the Election Commission of excluding Matua community members from voter rolls, claiming that it was a political move to undermine their citizenship and voting rights.
她在Matua领导人Binapani Devi逝世周年纪念日提出指控,声称长期居民,其中许多是孟加拉国难民的后裔,正在被不公正地质疑其地位。
She made the claims on the death anniversary of Matua leader Binapani Devi, claiming that long-term residents, many of whom are descendants of Bangladesh refugees, are being unfairly questioned about their status.
Banerjee谴责塞瓦信德倡议作为剥夺权利的工具,并在加尔各答宣布抗议。
Banerjee denounced the Seva Sindhu Initiative as a tool for disenfranchisement and declared a protest in Kolkata.
印度人民党(BJP)驳斥这些指控具有分裂性,明确表示不会剥夺任何印度公民的权利。
The BJP dismissed the allegations as divisive, stating unequivocally that no Indian citizen would be denied rights.