佛蒙特(Vermont)2026年的糖浆季节从预期创纪录的产量开始。 Vermont’s 2026 maple syrup season starts with record production expected.

佛蒙特(Vermont)2026年的糖浆季节正式开始,预计产量将超过300万加仑,这延续了该州作为该国最大生产国的纪录。 Vermont’s 2026 maple syrup season has officially begun, with production projected to exceed 3 million gallons, continuing the state’s streak as the nation’s top producer. 州长菲尔·斯科特与官员和生产商一起在四月的迦南枫树节，象征性地敲击一棵树，标志着在良好天气下甘蔗季节的开始。 Governor Phil Scott joined officials and producers at April’s Maple in Canaan to symbolically tap a tree, marking the start of the sugaring season amid favorable weather. 该产业对农村社区至关重要,它依赖温度变化,尽管去年的干旱影响仍然不确定,但预计会蓬勃发展。 The industry, vital to rural communities, relies on temperature shifts and is expected to thrive despite last year’s drought impact, which remains uncertain.