美国发誓要停止伊朗的核计划, 警告如果外交失败将采取军事行动, 并向印度提供能源合作。
U.S. vows to stop Iran’s nuclear program, warns of military action if diplomacy fails, and offers energy cooperation to India.
美国副国务卿克里斯托弗·兰道(Christopher Landau)说, 美国试图终止伊朗的核“黑信”并阻止核武器研发,
US Deputy Secretary of State Christopher Landau said the U.S. seeks to end Iran's nuclear "blackmail" and prevent nuclear weapons development, stating military action follows failed diplomacy despite repeated warnings.
他将区域不稳定与伊朗的行动联系起来,并强调伊朗的任何变化必须来自伊朗人民。
He linked regional instability to Iran’s actions and stressed that any change in Iran must come from its people.
为了加强与印度的联系,他提议美国提供能源,作为满足其日益增长的需要的可靠替代办法。
To strengthen ties with India, he offered U.S. energy as a reliable alternative to meet its growing needs.