美国经济稳步增长,工作和高通胀稳定,美联储保持利率稳定,7月的眼睛被新轮椅割断。 U.S. economy grows steadily with stable jobs and high inflation, Fed holds rates steady, eyes July cut under new chair.

美联储2026年3月4日的《Beige Book》报告显示,美国经济稳步增长,就业稳定,通货膨胀持续,部分原因是美国-伊朗关系紧张造成持续关税和油价上涨。 The Federal Reserve's March 4, 2026, Beige Book report shows steady U.S. economic growth, stable employment, and persistent inflation, driven partly by ongoing tariffs and rising oil prices due to U.S.-Iran tensions. 虽然大多数地区预期增长不大,但明尼苏达州最近的移民执法行动造成农业和食品加工方面的临时劳动力短缺。 While most regions expect modest growth, a recent immigration enforcement operation in Minnesota caused temporary labor shortages in agriculture and food processing. 美联储将其基准利率保持在3.50%-3.75%的水平上,并表明利率没有发生即时变化,预计7月,当Kevin Warsh在特朗普总统提名后成为主席时,市场可能会削减利率。 The Fed kept its benchmark interest rate at 3.50%-3.75% and signaled no immediate rate changes, with markets expecting a potential cut in July when Kevin Warsh is set to become chair following President Trump’s nomination.