3月1日Mayo县坠毁事件造成两名青少年死亡,另有3人受伤。 Two teens died in a March 1 crash in County Mayo; three others were injured.

两名青少年,即19岁的Padraic Tuffy和18岁的Cian Farrell,于2026年3月1日凌晨4时15分左右在Mayo县Ballina附近的L5140公路上死于一次车祸。 Two teenagers, Padraic Tuffy, 19, and Cian Farrell, 18, died in a single-vehicle crash on the L5140 road near Ballina, County Mayo, around 4:15 a.m. on March 1, 2026. 车辆中另有3人受伤,但没有生命危险。 Three others in the vehicle sustained injuries but were not in life-threatening condition. 帕德里克的安息仪式于3月5日在麦高恩殡仪馆举行，随后举行安魂弥撒，并于3月6日在利格公墓安葬。 Padraic’s repose was held on March 5 at McGowan’s Funeral Home, followed by a Requiem Mass and burial in Leigue Cemetery on March 6. Cian的葬礼于3月7日在圣穆雷达赫教堂举行, Cian’s funeral took place on March 7 at St Muredach’s Cathedral, with burial in Ballinahaglish Cemetery. 警方正在寻找来自该地区的目击者和摄像头录像。 Gardaí are seeking witnesses and camera footage from the area. 社区对失去亲人表示哀悼, 家人向Croí Heart 和 Stroke Charity请求隐私和捐助。 The community mourns their loss, with families requesting privacy and donations in Padraic’s memory to Croí Heart and Stroke Charity.