两人于2026年3月3日在不列颠哥伦比亚州高峰湖附近的阿拉斯加公路发生半卡车车祸,
Two died in a semi-truck crash on Alaska Highway near Summit Lake, BC, on March 3, 2026, due to suspected road conditions.
2026年3月3日凌晨,在不列颠哥伦比亚省萨米特湖附近的阿拉斯加公路上,发生一起涉及半挂卡车的单车事故,造成两人死亡。
Two people died in a single-vehicle crash involving a semi-truck on the Alaska Highway near Summit Lake, British Columbia, early March 3, 2026.
卡车离开公路,冲破一个护栏,跳下605公里附近一个陡峭的堤坝。
The truck left the road, broke through a guardrail, and plunged down a steep embankment near kilometre 605.
在凌晨4时45分MST发生自动坠机警报后,发现两名乘客在出租车内死亡。
Both occupants were found deceased inside the cab after an automated crash alert was triggered at 4:45 a.m. MST.
据信,道路状况是坠毁的原因之一,而坠毁不涉及其他车辆。
Road conditions are believed to have contributed to the crash, which did not involve other vehicles.
该公路在恢复行动期间关闭24小时以上,此后以单车道交替交通重新开放,造成延误。
The highway was closed for over 24 hours during recovery operations and has since reopened with single-lane alternating traffic, causing delays.
当局正在调查, 敦促任何有信息或仪表摄像头录像的人联系北洛基山区RCMP.
Authorities are investigating and urge anyone with information or dash-cam footage to contact the Northern Rockies RCMP.