蒂尔基耶反对将爱琴海群岛军事化,称其为非法和破坏稳定的行为。 Türkiye rejects moves to militarize Aegean islands, calling them illegal and destabilizing.

蒂尔基耶谴责最近挑战爱琴海岛屿非军事化地位的努力,声称这一行动违反了1923年《洛桑条约》和1947年《巴黎和平条约》。 Türkiye has condemned recent efforts to challenge the demilitarized status of Aegean islands, asserting the move violates the 1923 Treaty of Lausanne and 1947 Paris Peace Treaty. 外交部发言人Öncü Keçeli将行动称为“不严肃、不幸和不及时”, 指责某些行为体试图制造既成事实, 破坏与北约盟国希腊的关系。 Foreign Ministry spokesperson Öncü Keçeli called the actions "unserious, unfortunate, and ill-timed," accusing certain actors of trying to create a fait accompli and destabilize relations with Greece, a NATO ally. 蒂尔基耶重申,该群岛的法律地位已经解决,任何违反国际法的行为都将无效。 Türkiye reiterated that the islands’ legal status is settled and any violations of international law would be null and void. 它还强调其在确保土族塞人和北塞浦路斯土耳其共和国安全方面的作用,拒绝在区域紧张局势加剧的情况下提出的修正主义主张。 It also emphasized its role in securing Turkish Cypriots and the Turkish Republic of Northern Cyprus, rejecting claims of revisionism amid heightened regional tensions.