3名男子,包括联合王国议员Joani Reid的丈夫,因涉嫌为中国从事间谍活动而在联合王国被捕。 Three men, including husband of UK MP Joani Reid, arrested in UK on suspicion of spying for China.

2026年3月4日,三名男子,包括David Taylor——苏格兰工党议员Joani Reid的丈夫——在伦敦和威尔士因涉嫌为中国进行间谍活动而被捕,警察在多个地点进行搜查。 On March 4, 2026, three men, including David Taylor—husband of Scottish Labour MP Joani Reid—were arrested in London and Wales on suspicion of spying for China, with police conducting searches across multiple locations. 根据《警察和刑事证据法》,所有被拘留者仍被拘押,与外国对联合王国民主的干预有关的调查正在进行中。 All remain in custody under the Police and Criminal Evidence Act, and the investigation, linked to foreign interference targeting UK democracy, is ongoing. 安全部长丹·贾维斯指出,经证实的干涉将面临严重后果,并援引《国家安全法》作为关键工具。 Security Minister Dan Jarvis stated that proven interference would face severe consequences, citing the National Security Act as a key tool. Reid否认知道她丈夫的不法行为,丈夫是一家公关公司的说客兼经理,并说她从未访问过中国或与中国官员接触过。 Reid denied any knowledge of wrongdoing by her husband, who is a lobbyist and director of a PR firm, and said she has never visited China or engaged with Chinese officials. 警方证实不存在直接威胁,预计将进一步更新。 Police confirmed no immediate threat exists, and further updates were expected.