从2026年4月开始,英格兰的免费公交车通行证将需要67岁,与新的国家养老金年龄相符。 Starting April 2026, free bus passes in England will require age 67, matching the new state pension age.

从2026年4月开始,英格兰的免费公交车通行证年龄将提高到67岁,相当于国家养恤金领取年龄的提高。 Starting April 2026, the age for free bus passes in England will rise to 67, matching the increased state pension age. 该变化影响到1961年3月至1977年4月期间出生的人,使旅行福利与根据2014年《养恤金法》进行的养恤金改革相一致。 The change affects those born between March 1961 and April 1977, aligning travel benefits with pension reforms under the Pensions Act 2014. 虽然伦敦和默西塞德等一些地区提前通过当地供资,但尽管联合王国各地呼吁平等准入,但国家政策将不会被逆转。 While some areas like London and Merseyside offer earlier passes through local funding, the national policy will not be reversed despite calls for equal access across the UK. Rachel Reeves总理确认该计划保持不变。 Chancellor Rachel Reeves confirmed the plan remains unchanged.