西班牙否认美国声称同意对伊朗进行军事合作,申明其中立立场。
Spain denies U.S. claims of agreeing to military cooperation against Iran, affirming its neutral stance.
西班牙否认美国的说法,即它同意与美国对伊朗的军事行动合作,马德里声称没有这样的协议。
Spain has denied U.S. claims that it agreed to cooperate with American military operations against Iran, with Madrid stating no such agreement exists.
西班牙政府重申其反对在该地区采取军事行动,并强调其对中立和外交的承诺。
The Spanish government reiterated its opposition to military action in the region and emphasized its commitment to neutrality and diplomacy.
白宫主张协调, 但西班牙外交部长认为报告不准确, 凸显了跨大西洋关系中越来越大的分歧,
The White House had asserted coordination, but Spain’s foreign minister called the report inaccurate, highlighting a growing rift in transatlantic relations amid concerns over U.S. foreign policy unpredictability.
西班牙尚未证实有任何官方军事合作或基地准入。
No official military cooperation or base access has been confirmed by Spain.