俄国释放了两名匈牙利-乌克兰双重公民, 在匈牙利选举前引发外交紧张。 Russia freed two dual Hungarian-Ukrainian citizens, sparking diplomatic tension ahead of Hungary’s elections.

俄罗斯释放了两名作为战俘关押的匈牙利-乌克兰双重公民,普京总统在莫斯科与匈牙利外交部长彼得·齐杰尔托会谈时宣布了这一行动。 Russia released two dual Hungarian-Ukrainian citizens held as prisoners of war, with President Putin announcing the move during talks with Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto in Moscow. 这些人据说被强行征入乌克兰军队,他们乘坐与外交访问相同的飞机飞往布达佩斯。 The men, reportedly forcibly conscripted into Ukraine’s military, were flown to Budapest on the same plane used for the diplomatic visit. 匈牙利总理欧班(Viktor Orban)提出释放要求, 匈牙利与俄罗斯关系密切, 反对欧盟援助乌克兰, 以及德鲁兹巴管道争议, The release followed a request from Hungarian Prime Minister Viktor Orban and comes amid ongoing tensions over Hungary’s close ties with Russia, its opposition to EU aid for Ukraine, and disputes over the Druzhba pipeline. 乌克兰谴责这项转移,认为这是匈牙利4月12日选举之前的一项政治行动,而匈牙利则强调俄罗斯继续以稳定价格提供能源供应。 Ukraine condemned the transfer as a political move ahead of Hungary’s April 12 elections, while Hungary emphasized continued Russian energy supplies at stable prices.