2026年审查证实九岁的Jack Moate于2015年在Addenbrooke医院进行有缺陷的臀部外科手术后死亡,
A 2026 review confirmed that nine-year-old Jack Moate died in 2015 after a flawed hip surgery at Addenbrooke’s Hospital, with care falling below standards.
2026年审查发现,九岁的Jack Moate于2015年11月在Addenbrooke医院接受复杂的臀部外科手术后死亡,有证据表明护理工作造成的致命伤害低于标准。
A 2026 review found that nine-year-old Jack Moate died in November 2015 after a complex hip surgery at Addenbrooke’s Hospital, with evidence of fatal harm due to care falling below standards.
这一手术由停产的外科医生Kuldeep Stohr进行,导致大量失血、右臀骨折和左臀不稳定。
The procedure, performed by suspended surgeon Kuldeep Stohr, caused significant blood loss, a misaligned right hip, and an unstable left hip.
杰克癫痫发作,行动不便,非常危险,他的母亲反对同时在两个臀部操作的决定。
Jack, who had epilepsy and limited mobility, was high-risk, and his mother opposed the decision to operate on both hips simultaneously.
医院信托基金毫无保留地道歉,将案件报告给验尸官,并正在审查由Stohr治疗的近800名病人。
The hospital trust apologized unreservedly, reported the case to the coroner, and is reviewing nearly 800 patients treated by Stohr.
律师说,早些时候的调查本可以防止进一步伤害,并正在敦促卫生部长Wes Streeting采取行动。
Solicitors say earlier investigation could have prevented further harm and are urging action from Health Secretary Wes Streeting.