威尔士王子访问了康沃尔暴风雨后,赞扬了恢复努力,并在从戈雷蒂风暴中不断恢复的过程中种植了一棵树。
The Prince of Wales visited Cornwall post-storm, praised recovery efforts, and planted a tree amid ongoing recovery from Storm Goretti.
威尔士亲王在圣皮兰节访问康沃尔时,尝试在赫尔斯顿的齿轮农场馅饼公司制作康沃尔馅饼,开玩笑称自己的努力是“一颗有点病的螃蟹”。
The Prince of Wales, visiting Cornwall on St Piran’s Day, tried making a Cornish pasty at the Gear Farm Pasty Company in Helston, joking about his effort and calling the result "a slightly ill crab."
他的访问是在戈雷蒂风暴之后进行的,暴风雨在1月份造成广泛破坏,包括影响50 000所房屋的停电、堵塞道路和1人死亡。
His visit followed Storm Goretti, which caused widespread damage in January, including power outages affecting 50,000 homes, blocked roads, and one death.
管理面包店的Webb家族继续使用新安装的发电机运作,在危机期间支持社区。
The Webb family, who run the bakery, continued operations using a newly installed generator, supporting the community during the crisis.
William会见了参与恢复工作的工作人员、志愿者和居民,赞扬了他们的复原力,并种植了一棵树来纪念这个时刻,突出了社区的力量和对当地企业的支持。
William met staff, volunteers, and residents involved in recovery efforts, praised their resilience, and planted a tree to mark the occasion, highlighting community strength and support for local businesses.