总理塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman)在2026年取消了公开的iftar活动, 在政府削减开支时选择小型私人聚会。
Prime Minister Tarique Rahman canceled public iftar events in 2026, opting for smaller private gatherings amid government spending cuts.
总理塔里克·拉赫曼已取消2026年为政治家和记者策划的 " iftar " 活动,而选择在Jamuna州宾馆举行两次小型集会,一次是3月6日的外交官聚会,另一次是3月7日的孤儿、学者和宗教领袖聚会。
Prime Minister Tarique Rahman has canceled planned iftar events for politicians and journalists in 2026, opting instead for two smaller gatherings at the State Guest House Jamuna—one for diplomats on March 6 and another for orphans, scholars, and religious leaders on March 7.
总理将与其家人私下观察Iftar, 这标志着他背离了过去由多个州主办的iftars的旧传统。
The prime minister will observe iftar privately with his family, marking a departure from past traditions of multiple state-hosted iftars.
此举反映了政府在面临国家挑战的情况下为减少支出所作的更广泛努力,包括削减办公用电和简化外国旅行和机场接待手续。
The move reflects broader government efforts to reduce expenditures amid national challenges, including cuts to office electricity use and streamlined protocols for foreign travel and airport receptions.