一名飞行员在报告机械故障后幸免于佛罗里达的飞机坠毁,尽管遭受重大损坏,但没有地面受伤。
A pilot survived a Florida plane crash after reporting mechanical issues, with no ground injuries despite significant damage.
一名飞行员在佛罗里达州Hillsborough县Weaver Lane紧急降落时安全地幸存了一次坠机事故,该飞行员在报告其单引擎飞机的机械故障后,于星期二晚上10点37分左右在Florida Hillsborough县Weaver Lane紧急降落。
A pilot safely survived a crash during an emergency landing on Weaver Lane in Hillsborough County, Florida, around 10:37 p.m. on Tuesday, after reporting mechanical issues with his single-engine aircraft.
飞机击中了一条电线和一棵树,然后在Weaver Lane和Rockhill路交叉路口附近休息。
The plane struck a power line and a tree before coming to rest near the intersection of Weaver Lane and Rockhill Road.
坦帕国际机场警察提请地方当局注意,促使希尔斯堡县副手迅速作出反应,并救火,后者证实飞行员没有受伤。
Tampa International Airport Police alerted local authorities, prompting a swift response from Hillsborough County deputies and fire rescue, who confirmed the pilot was not injured.
没有地面人员受伤的报告,飞机遭受重大损坏。
No injuries to people on the ground were reported, and the aircraft sustained significant damage.
机械故障的原因仍然未知。
The cause of the mechanical failure remains unknown.