在卡诺的100名尼日利亚妇女通过合作社驱动太阳能人力车,尽管面临种种挑战,但她们仍获得收入和独立。 100 Nigerian women in Kano drive solar rickshaws via a cooperative, gaining income and independence despite challenges.

在尼日利亚卡诺,100名妇女已开始通过Mata Zalla合作社驾驶电动人力车,这是一项由妇女主导的倡议,在贫穷和离婚现象加剧的情况下,赋予妇女经济权力。 In Kano, Nigeria, 100 women have started driving electric rickshaws through the Mata Zalla cooperative, a women-led initiative providing economic empowerment amid rising poverty and divorce. 该方案由Hauwa Ahmad Tarauni牵头,为人力车所有者提供培训、资金和三年工资扣减计划,从印度进口太阳能动力车辆。 Led by Hauwa Ahmad Tarauni, the program offers training, financing, and a three-year wage deduction plan for rickshaw ownership, with solar-powered vehicles imported from India. 妇女主要为女乘客服务,以确保伊斯兰教教法规定的安全,她们报告说,收入和独立性增加,等待名单为200人,尽管受到骚扰和社会抵制,但仍计划扩展。 The women, who primarily serve female passengers to ensure safety under Sharia law, report increased income and independence, with a waiting list of 200 and plans for expansion despite harassment and societal resistance.