新西兰信息技术的缺陷导致4,000-5,500名保健工作者无薪,引发了对政府削减和改革呼声的反弹。 A New Zealand IT flaw left 4,000–5,500 health workers unpaid, prompting backlash over government cuts and calls for reform.

新西兰Waikato地区发薪系统失灵,导致大约4,000至5,500名保健工作者因名册系统缺陷而无报酬,造成财政困难,引起对信息技术一再失灵的批评。 A payroll system failure in New Zealand’s Waikato region left about 4,000 to 5,500 health workers unpaid due to a flaw in the rostering system, causing financial hardship and sparking criticism over repeated IT failures. 公共服务协会指责政府实行削减,包括将NZs卫生信息技术工作人员减少23%和2 800多名行政人员,削弱了系统的复原力。 The Public Service Association blamed government-imposed cuts—including a 23% reduction in Health NZ’s IT workforce and over 2,800 administrative staff—for weakening system resilience. 健康新西兰公司道歉,晚上确认付回工资,并承诺采取补救措施,但工会要求紧急进行独立审查,呼吁停止进一步削减,警告说,目前资金不足威胁到工作人员和病人护理。 Health NZ apologized, confirmed back pay by evening, and pledged fixes, but the union demanded an urgent independent review and called for a halt to further cuts, warning that ongoing underfunding threatens both staff and patient care.