Mizoram于2026年3月3日通过铁路接收了第一批FCI水稻货物,加强了粮食保障和连通性。
Mizoram received its first FCI rice cargo via rail on March 3, 2026, boosting food security and connectivity.
2026年3月3日, 米佐拉姆(Mizoram)在Sairang车站接收了印度食品公司第一辆货运列车,
On March 3, 2026, Mizoram received its first Food Corporation of India cargo train at Sairang Station, delivering 25,900 quintals of rice from Punjab via 42 wagons, marking a major advancement in the state’s food grain supply chain.
这批货物是在Bairabi-Sairang铁路线于2025年开通之后发运的,该铁路线将Mizoram与印度国家铁路网连接起来。
The shipment follows the 2025 opening of the Bairabi-Sairang rail line, which linked Mizoram to India’s national rail network.
自那时以来,30多辆货运卡车运输了建筑材料、汽车和化肥,而冷藏包裹面包车和客运服务,包括高使用率列车和一列旅游列车,促进了贸易、旅游和区域连通。
Since then, over 30 freight rakes have transported construction materials, automobiles, and fertilizers, while refrigerated parcel vans and passenger services, including high-occupancy trains and a tourist train, have boosted trade, tourism, and regional connectivity.