明尼苏达州针对无证移民的CDL法律在一次错误的卡车事故后引起了GOP的批评,但Walz维护了安全记录和司机的问责制。
Minnesota’s CDL law for undocumented immigrants drew GOP criticism after a wrong-way truck incident, but Walz defended safety records and driver accountability.
明尼苏达州州长蒂姆·瓦尔兹在众议院关于允许无证移民获得商业驾照(CDLs)的州法听证会上受到共和党的审查。 国会议员斯科特·佩里引用密苏里州发生的一起事件,涉及一名持明尼苏达州牌照的卡车司机驾车向错误方向行驶。
Minnesota Governor Tim Walz faced Republican scrutiny during a House hearing over a state law allowing undocumented immigrants to obtain commercial driver’s licenses (CDLs), with Congressman Scott Perry citing a Missouri incident involving a Minnesota-licensed trucker driving in the wrong direction.
Walz强调明尼苏达州最高级高速公路安全记录, 指出驾驶员安全与移民身份无关, 所有驾驶员都必须遵守交通法。
Perry claimed the law endangered public safety and questioned Walz’s accountability, while Walz emphasized Minnesota’s top-tier highway safety record, stating that driver safety is independent of immigration status and that all drivers must follow traffic laws.
卡车司机持有有效的CDL,未能通过英语测试,但联邦官员没有确认其移民身份。
The trucker held a valid CDL and failed an English test, but federal officials did not confirm their immigration status.
交流突出显示了目前各党派对国家移民政策和公共安全的分歧。
The exchange highlighted ongoing partisan divisions over state immigration policies and public safety.