由于暴风雨破坏,Maryport海洋博物馆的改建推迟,没有确定新的开馆日期。 Maryport’s maritime museum conversion delayed by storm damage, with no new opening date set.

将Maryport的前基督会变成海洋博物馆的翻修工程因12月暴风雨破坏而推迟,尽管展览设施已取得进展。 Renovations to convert Maryport’s former Christ Church into a maritime museum are delayed due to December storm damage, despite progress on exhibit installations. 由政府和遗产基金支持的1 200万英镑项目正面临保护专家的持续评估, The £12 million project, backed by government and heritage funding, faces ongoing assessments by conservation specialists after the Grade II listed building’s deteriorated state revealed unexpected challenges. 虽然博物馆文物仍然安全,但没有确定新的开馆日期或费用估计数。 While museum artifacts remain safe, no new opening date or cost estimates have been set. 更广泛的再生计划,包括将前卡尔顿电影院变成文化中心,也面临拖延和费用增加。 Broader regeneration plans, including turning the former Carlton Cinema into a cultural hub, also face delays and rising expenses. 官员们强调他们致力于长期的结构性可持续性。 Officials stress their commitment to long-term structural sustainability.