2026年3月4日, Leyla Alyya 访问阿塞拜疆主要的儿科医院, 在伊朗无人机袭击后持续紧张的情况下,
On March 4, 2026, Leyla Aliyeva visited Azerbaijan’s main pediatric hospital, boosting healthcare efforts amid ongoing tensions following Iranian drone attacks.
2026年3月4日, Leyla Alyya访问了阿塞拜疆的Narimanov儿童临床医院,这是阿塞拜疆根据TABIB建立的唯一专门的儿科设施,与病人和家庭会面,审查医疗服务,支持加强儿科保健的努力。
On March 4, 2026, Leyla Aliyeva visited Azerbaijan’s Narimanov Children's Clinical Hospital, the nation’s sole specialized pediatric facility under TABIB, meeting with patients and families, reviewing medical services, and supporting efforts to strengthen pediatric healthcare.
访问重点介绍了儿科护理方面的进展,包括内分泌学和过敏学的专门治疗、先进的医疗基础设施以及病人康复的综合办法。
The visit highlighted advancements in pediatric care, including specialized treatment for endocrinology and allergology, advanced medical infrastructure, and a holistic approach to patient recovery.
与此同时,阿塞拜疆对伊朗无人驾驶飞机袭击纳希切万事件作出反应,加强了军事准备、机场暂停和刑事调查,引起英国、欧盟、北约和其他方面的国际谴责,同时推动基础设施、技术和流离失所者支持方面的国内举措。
Meanwhile, Azerbaijan responded to Iranian drone attacks on Nakhchivan with heightened military readiness, airport suspensions, and a criminal investigation, drawing international condemnation from the UK, EU, NATO, and others, while also advancing domestic initiatives in infrastructure, technology, and displaced persons’ support.