路易斯安那监狱的一名中尉因没有报告一名囚犯而被捕,他用手机报案,这是正在进行的不当行为调查的一部分。 A Louisiana jail lieutenant was arrested for failing to report an inmate with a cell phone, part of an ongoing misconduct probe.

路易斯安那州一个教养所的中尉Paula Leblanc(40岁)因被控犯有渎职罪而被捕,罪名是涉嫌未报告一名囚犯拥有手机,违反了设施规则。 A Louisiana correctional facility lieutenant, Paula Leblanc, 40, was arrested on felony charges of malfeasance in office for allegedly failing to report an inmate possessing a cell phone, a violation of facility rules. 她自首,于1月被停职,并被安排到Iberville Parish监狱,作为正在进行的对Elayn Hunt教养中心工作人员不当行为调查的一部分。 She turned herself in, was suspended in January, and booked into Iberville Parish Jail as part of an ongoing investigation into staff misconduct at Elayn Hunt Correctional Center. 另一名雇员,D'Shyra Hawkins,21岁,也正在接受调查,尽管她的角色仍不明朗。 Another employee, D’Shyra Hawkins, 21, is also under investigation, though her role remains unclear. 当局没有披露进一步的细节,调查仍在继续。 Authorities have not disclosed further details, and the probe continues.