洛杉矶一致保护Brady Bunch家族这个历史里程碑,尊重其文化和电视遗产。 Los Angeles unanimously protects the Brady Bunch house as a historic landmark, honoring its cultural and TV legacy.

洛杉矶市议会一致指定工作室城112222 W. Dilling St.的“布拉迪邦奇”之家为历史文化纪念碑, The Los Angeles City Council has unanimously designated the "Brady Bunch" house at 11222 W. Dilling St. in Studio City as a historic-cultural monument, preserving the 1959 mid-century home tied to the 1969–1974 TV series. 虽然室内场景是在音响台上拍摄的, 房屋外表却成为1970年代郊区生活的象征。 Though interior scenes were filmed on a soundstage, the home’s exterior became a symbol of 1970s suburban life. 文化遗产委员会推的指定,是在HGTV2019年翻新系列和2023年出售给粉丝Tina Trahan后,公众对此有新的兴趣,后者为慈善活动开放了该地. The designation, recommended by the Cultural Heritage Commission, follows renewed public interest after HGTV’s 2019 renovation series and the property’s 2023 sale to fan Tina Trahan, who opened it for a charity event. 这一具有里程碑意义的地位确保其作为反映美国电视历史的文化象征受到保护。 The landmark status ensures its protection as a cultural icon reflecting American television history.