洛克希德·马丁(Lockheed Martin)为日本的新防御卫星建造防干扰卫星载荷,
Lockheed Martin builds anti-jamming satellite payload for Japan’s new defense satellite, enhancing resilience and allied coordination.
洛克希德·马丁将为日本下一个防御卫星建造一个反干扰通信有效载荷,该卫星由三菱电气公司为国防部研制。
Lockheed Martin will build an anti-jamming communications payload for Japan’s next defense satellite, developed by Mitsubishi Electric for the Ministry of Defense.
该有效载荷在科罗拉多设计,将增强对电子干扰的抵抗能力,并支持相关互操作性。
The payload, designed in Colorado, will boost resistance to electronic interference and support allied interoperability.
该卫星预定用于地球静止轨道,将取代日本目前的X波段系统,并包括更多的频带。
The satellite, destined for geostationary orbit, will replace Japan’s current X-band system and include additional frequency bands.
最终组装和测试将在日本进行。
Final assembly and testing will occur in Japan.
该项目推进了日本建立国内生产的防御卫星系统的目标。
The project advances Japan’s goal of a domestically produced defense satellite system.
洛克希德公司和三菱公司此前曾同意就亚太区域未来的地球静止防御卫星开展合作。
Lockheed and Mitsubishi previously agreed to collaborate on future geostationary defense satellites in the Asia-Pacific region.