老挝启动了旨在减贫、教育、就业和环境目标的2026-2030年发展计划。
Laos launches 2026–2030 development plan targeting poverty reduction, education, jobs, and environmental goals.
老挝已启动了第十个国家社会经济发展计划(2026-2030年),重点是可持续发展、区域一体化和减贫。
Laos has launched its 10th National Socio-Economic Development Plan (2026–2030), focusing on sustainable development, regional integration, and poverty reduction.
关键目标包括提高入学率,将初中辍学率维持在8%以下,培养50 000名职业毕业生,降低儿童死亡率和营养不良率,培训650 000名工人,安置411 000人就业。
Key goals include raising school enrollment, keeping lower secondary dropout rates below 8%, producing 50,000 vocational graduates, reducing child mortality and malnutrition, training 650,000 workers, and placing 411,000 in jobs.
该计划的目标是使10万多个家庭摆脱贫困,将全国贫困率降低到一位数,将森林覆盖率提高到70%,将温室气体吸收率提高60%。
The plan aims to lift over 100,000 families out of poverty, reduce the national poverty rate to single digits, increase forest cover to 70%, and boost greenhouse gas absorption by 60%.
它还通过教科文组织的提名促进文化遗产,并将东盟走廊沿线的高速公路升级至国际标准,以改善连通性。
It also promotes cultural heritage through UNESCO nominations and upgrades highways along ASEAN corridors to international standards to improve connectivity.