爱尔兰的失业率在2026年2月保持在4.6%,尽管青年失业人数不断增加,但就业率几乎创下历史新高。 Ireland's unemployment rate held at 4.6% in February 2026, near record highs in employment despite rising youth joblessness.

爱尔兰的失业率在2026年2月稳定在4.6%,连续第三个月没有变化,失业人数为137 500人,与去年相比有所增加。 Ireland's unemployment rate held steady at 4.6% in February 2026, the third consecutive month without change, with 137,500 people unemployed, up from last year. 就业率仍然接近创历史新高,去年新增了57 000个工作岗位。 Employment remains near record highs, with 57,000 new jobs added in the past year. 青年失业率上升至12.4%,而总的职位分配比2022年的高峰下降了47%,但仍高于人口大流行前水平8%。 The youth unemployment rate rose to 12.4%, while overall job postings have declined 47% from their 2022 peak but remain 8% above pre-pandemic levels. 劳动力市场保持韧性,16个连续季度的失业率低于5%。 The labor market stays resilient, with unemployment below 5% for 16 straight quarters.