伊朗国家电视台被流亡王子雷扎·帕哈维 (Reza Pahlavi) 黑客入侵, Iranian state TV hacked by exiled prince Reza Pahlavi, airing protest calls amid U.S./Israel blame and internet crackdown.

伊朗国家电视台在星期三被短时间黑入, 播出流亡的王储Reza Pahlavi的讯息, 敦促军人和公民抗议伊斯兰共和国。 Iranian state television was briefly hacked on Wednesday, airing a message from exiled crown prince Reza Pahlavi urging military personnel and citizens to protest the Islamic Republic. 该广播包括法西呼吁、全球抗议片段和国际支持,是在对德黑兰IRIB两座建筑群的空袭造成伤亡和服务中断之后播出的。 The broadcast, which included Farsi appeals, global protest footage, and international support, came after airstrikes on two IRIB complexes in Tehran caused casualties and disrupted services. 一位IRIB主播将这次袭击归咎于美国和以色列, An IRIB presenter blamed the U.S. and Israel for the attack and said transmissions resumed from an alternate studio. 黑客与当前的技术问题不谋而合, 政府也更加努力限制互联网接入, 包括威胁封锁连线, 将用户转介给当局, The hack coincided with ongoing technical issues and heightened government efforts to restrict internet access, including threats to block connections and refer users to authorities for repeated international web use.