伊朗表示,如果美国在区域紧张局势中提出令人满意的备选办法,伊朗愿意停止核计划。
Iran signals willingness to halt nuclear program if U.S. offers satisfactory alternative, amid regional tensions.
伊朗表示, 如果美国提出“满意的替代方案”, 伊朗会放弃核计划,
Iran has indicated it would abandon its nuclear program if the U.S. offers a "satisfactory alternative," according to Deputy Foreign Minister Majid Takht-Ravanchi, sparking a positive market reaction.
这一声明是在区域持续紧张和杀害伊朗最高领袖的美国-以色列军事行动中作出的,反映了伊朗有条件地愿意停止核活动。
The statement, made amid ongoing regional tensions and a U.S.-Israel military operation that killed Iran’s Supreme Leader, reflects Iran’s conditional willingness to halt nuclear activities.
虽然没有确认取得任何具体进展,但评论表明有可能降级,尽管任何拟议协议的条款仍未披露。
While no concrete progress has been confirmed, the comments suggest potential for de-escalation, though the terms of any proposed deal remain undisclosed.