在国际妇女节上,Tamworth的土著妇女举行了艺术、冥想和文化治疗活动,以促进福祉和联系。 On International Women’s Day, Aboriginal women in Tamworth held a healing event with art, meditation, and culture to boost wellbeing and connection.

国际妇女节当天,新南威尔士州Tamworth的土著妇女和其他人聚集一堂参加Bumbira艺术和文化活动,这是一个以传统编织、冥想、吸烟仪式、艺术活动和健康服务为主的以愈合为重点的方案。 On International Women’s Day, Aboriginal women and others in Tamworth, NSW, gathered for the Bumbira Arts and Culture event, a healing-focused program featuring traditional weaving, meditation, a smoking ceremony, art activities, and wellness services. 活动由项目官员Charlie Abra、Tess Reading和Charissa Swan牵头, 通过创造性的表达和体谅, 强调情感福利、与国家的联系和社区。 Led by project officers Charlie Abra, Tess Reading, and Charissa Swan, the event emphasized emotional wellbeing, connection to country, and community through creative expression and mindfulness. 参加者利用艺术和放松技巧处理情绪,工作人员注意到温和接触和文化习俗的治疗影响。 Participants used art and relaxation techniques to process emotions, with staff noting the therapeutic impact of gentle touch and cultural practices. 虽然主要针对15岁及以上土著妇女,但非土著妇女也受到欢迎。 While primarily for Aboriginal women aged 15 and over, non-Indigenous women were also welcome.