印度最高法院命令一位古吉拉特男子每月向妻子支付25 000英镑的儿童抚养费,因为他无视过去的命令,与女儿断绝联系达四年之久。 India's Supreme Court ordered a Gujarat man to pay his wife ₹25,000 monthly for child support after he ignored past orders and cut off contact with their daughter for four years.

印度最高法院命令一位古吉拉特男子的雇主每月从他的工资中扣除25 000英镑,并直接转入他离散的妻子的账户,用以养活她及其四岁的女儿。 The Indian Supreme Court ordered a Gujarat man’s employer to deduct ₹25,000 monthly from his salary and transfer it directly to his estranged wife’s account to support her and their four-year-old daughter. 该决定是在丈夫不顾法院命令,自2022年以来未支付赡养费以及拒绝结清1.38万卢比的欠款或一次性支付2.5万卢比之后做出的。 The decision followed the husband’s failure to pay maintenance since 2022, despite court orders, and his refusal to settle arrears of ₹1.38 lakh or pay a lump sum of ₹2.5 lakh. 法院强调,他与孩子没有接触达四年之久,母亲独自负责照料孩子,并指出她父亲去世后与叔叔住在一起。 The court highlighted his lack of contact with the child for four years and the mother’s sole responsibility for the child’s care, noting she lives with her uncle after her father’s death. 这项命令是在持续的调解努力中发布的,旨在确保财政支持和儿童福利,并定于4月21日举行后续听证会。 The order, issued amid ongoing mediation efforts, aims to ensure financial support and child welfare, with a follow-up hearing scheduled for April 21.