印度和芬兰升级了与战略伙伴关系的联系,重点是技术、可持续性和北极合作。
India and Finland upgraded ties to a strategic partnership, focusing on tech, sustainability, and Arctic cooperation.
印度和芬兰提升了与战略伙伴关系的关系,侧重于数字化、可持续性和先进技术,如AI、6G、清洁能源和量子计算。
India and Finland have elevated their relationship to a strategic partnership, focusing on digitalization, sustainability, and advanced technologies like AI, 6G, clean energy, and quantum computing.
他们同意扩大在北极研究、教育、创新和流动性方面的合作,并制定一项新的移徙契约,以促进启动和研究合作。
They agreed to expand cooperation in Arctic research, education, innovation, and mobility, with a new migration pact to boost startup and research collaboration.
包括Chenab铁路桥和大型竹子生物乙醇炼油厂在内的基础设施项目突显了现有联系。
Infrastructure projects, including the Chenab Rail Bridge and a large bamboo bioethanol refinery, highlight existing ties.
在印度-欧盟自由贸易协定的支持下,这一伙伴关系旨在加强可信赖的技术和供应链,促进全球稳定,深化印欧合作。
The partnership, supported by the India-EU Free Trade Agreement, aims to strengthen trusted technology and supply chains, promote global stability, and deepen Indo-European cooperation.