尽管有线人告知, 搜寻风暴排水道的延迟时间为14岁的诺亚·多诺霍在贝尔法斯特的遗体的发现延迟. A 12-hour delay in searching a storm drain, despite a tip, contributed to the delayed discovery of 14-year-old Noah Donohoe’s body in Belfast.

在对2020年6月在贝尔法斯特北部暴风雨中发现的14岁的Noah Donohoe的死亡进行调查时,陪审团听到有人担心警方的搜寻工作可能更及时、更彻底。 A jury at the inquest into the death of 14-year-old Noah Donohoe, found in a storm drain in north Belfast in June 2020, heard concerns that police search efforts could have been more timely and thorough. 代表Noah母亲的Brenda Campbell KC大律师质疑首席警方搜索顾问Hutchings中士, 尽管前一天晚上有关于Noah自行车的消息, 但仍拖延了12小时才确定一个排水沟作为搜索站点。 Representing Noah’s mother, barrister Brenda Campbell KC challenged Sergeant Hutchings, the lead police search adviser, over a 12-hour delay in identifying a storm drain culvert as a search site, despite a tip about Noah’s bike the previous evening. Hutchings表示他不相信隧道是一个可能的地点, 只是在周二发现隧道后才开始搜索, 直到周五才知道隧道的部分每天淹水两次。 Hutchings said he didn’t believe the tunnel was a likely location and only began searching it after identifying it on Tuesday, unaware until Friday that part of the tunnel flooded twice daily. 潜水员于星期五部署,在周六低潮期间发现尸体。 Divers were deployed on Friday, and the body was found on Saturday during low tide. 调查还在继续,就早先的行动是否改变了结果提出了问题。 The inquest continues, with questions raised about whether earlier action might have changed the outcome.