2026年3月5日,一名法医病理学家在澳大利亚首都直辖区最高法院作证说,72岁的Irma Palasics1999年死亡的确切原因无法确定,尽管据认为气道妥协和窒息是可能的。 人们注意到她的呼吸道和肺部有血迹,但不能排除其他原因,包括枪伤。 Joseph Vekony和Steve Fabriczy(均为70人)因谋杀和袭击Palasics及其丈夫而受审。 Fabriczy承认私闯民宅偷盗,但否认暴力;Vekony声称他是在谋杀当天投票的。 审判继续进行,DNA证据和法医程序正在接受检查。
A forensic pathologist testified at the ACT Supreme Court on March 5, 2026, that the exact cause of 72-year-old Irma Palasics' 1999 death cannot be determined, though airway compromise and asphyxiation were considered likely. Blood in her airways and lungs was noted, but other causes, including a gunshot wound, could not be ruled out. Joseph Vekony and Steve Fabriczy, both 70, are on trial for the murder and assault of Palasics and her husband, who survived and described hearing his wife scream before finding her bound and unresponsive. Fabriczy admitted breaking in to steal but denies violence; Vekony claims he was voting on the day of the murder. The trial continues, with DNA evidence and forensic procedures under scrutiny.
3月5日,一名法医病理学家在澳大利亚首都地区最高法院作证说,1999年在一次家庭入侵中死亡的72岁的Irma Palasics的死亡确切原因无法确定,尽管据认为可能出现气道妥协和窒息。
A forensic pathologist testified at the ACT Supreme Court on March 5 that the exact cause of death for 72-year-old Irma Palasics, killed in a 1999 home invasion, cannot be determined, though airway compromise and asphyxiation were considered likely.
人们注意到她呼吸道和肺部有血迹,但不能排除其他原因,如枪伤。
Blood in her airways and lungs was noted, but other causes like a gunshot wound could not be ruled out.
Joseph Vekony和Steve Fabriczy(均为70人)因谋杀和袭击Palasics及其丈夫而受审。
Joseph Vekony and Steve Fabriczy, both 70, are on trial for the murder and assault of Palasics and her husband, who survived and described hearing his wife scream before finding her bound and unresponsive.
Fabriczy承认私闯民宅偷盗,但否认暴力;Vekony声称他是在谋杀当天投票的。
Fabriczy admitted breaking in to steal but denies violence; Vekony claims he was voting on the day of the murder.
审判继续进行,DNA证据和法医程序正在接受检查。
The trial continues, with DNA evidence and forensic procedures under scrutiny.